Dutch
Op dinsdag 27 februari van 20:00-21:00 voert Luscii een upgrade uit van de databases. Dit onderhoud is essentieel om ervoor te zorgen dat onze systemen soepel blijven draaien en om de best mogelijke gebruikerservaring te garanderen. We streven ernaar om de impact op jullie gebruik tot een minimum te beperken, maar er bestaat een kleine kans dat de toegang tot de app gedurende deze tijd beperkt is. Tijdens deze periode kan het zijn dat de Luscii tijdelijk niet reageert. Een pagina opent bijvoorbeeld niet, of pas na meerdere keren refreshen.
Patiënten kunnen gewoon hun metingen blijven insturen en alerts worden ook gegenereerd.
We verontschuldigen ons voor eventueel ongemak dat dit onderhoud met zich mee kan brengen en danken jullie voor jullie begrip en geduld terwijl we ons platform verbeteren.
English
On Tuesday, February 27th, from 20:00 to 21:00, Luscii will be conducting a database upgrade. This maintenance is crucial to ensure that our systems continue to operate smoothly and to guarantee the best possible user experience. We strive to minimize the impact on your usage, but there is a small chance that access to the app may be limited during this time.
During this period, it is possible that Luscii may not respond. For example, a page may not open, or it may require multiple refreshes.
Patients can continue to submit their measurements, and alerts will still be generated.
We apologize for any inconvenience this maintenance may cause and thank you for your understanding and patience as we improve our platform.
